அவர்கள் இருவருக்கும் 'பெண்' என்ற தலைப்பில் இருப்பதால், 'தி கேர்ள் ஆன் தி ரயில்' மற்றும் 'கான் கேர்ள்' ஆகியவை ஒன்றும் இல்லை. புத்தகங்கள் திரும்பிய திரைப்படங்கள் 'கான் கேர்ள்' வெற்றி மற்றும் 'தி கேர்ள் ஆன் தி ரயிலின்' வெளியீட்டிற்குப் பின்னர் சமீபத்தில் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன, ஆனால் உண்மையில், வேறுபாடுகள் ஒற்றுமையை விட தெளிவாகத் தெரிகிறது.
பவுலா ஹாக்கின்ஸின் தி கேர்ள் ஆன் தி ரயில் உடனடியாக ஒரு சிறந்த விற்பனையாளராகி, திரையரங்குகளை எடுத்துக் கொள்ளப் போகிறது, ஆனால் நீங்கள் கில்லியன் ஃபிளின் கான் கேர்லையும் ரசித்ததால், அவர்களை ஒரே மாதிரியாக அழைக்காதீர்கள். ஒரு புதிய நேர்காணலில், நீங்கள் பெரிய படத்தைப் பார்க்கும்போது, ஒப்பீடுகள் உண்மையில் கூட இல்லை என்று பவுலா விளக்கினார்.
"ஆமி டன்னே (கான் கேர்ள்) ஒரு மனநோயாளி, நம்பமுடியாத அளவிற்கு கட்டுப்படுத்தும் மற்றும் கையாளக்கூடிய, புத்திசாலி, தந்திரமான பெண்" என்று பவுலா THR வழியாக கூறினார், அதே நேரத்தில் அவரது கதாபாத்திரம் ரேச்சலிஸ் "எதையும் சரியாக செய்ய முடியாத ஒரு குழப்பம்." ஆமி " வேண்டுமென்றே நம்பமுடியாத, ரேச்சல் "தற்செயலாக நம்பமுடியாதவள், ஏனென்றால் அவள் குடிபோதையில் இருந்தாள்."
திரைப்படத் தழுவலில் ஆமி டன்னே நிச்சயமாக ரோசாமண்ட் பைக்கால் நடித்தார், ரேச்சல் அக்டோபர் வெளியீட்டில் எமிலி பிளண்ட் நடிக்கிறார். இரண்டு புத்தகங்களும் ஆர்-மதிப்பிடப்பட்ட படங்களாக மாறினாலும், ரோசாமண்ட் இந்த பாத்திரத்திற்காக ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டாலும், இது எமிலி பிளண்ட்டையும் வானத்தில் உயர்த்தக்கூடும்.
'ரயிலில் உள்ள பெண்' புகைப்படங்கள்
ஆம், அவர்கள் இருவருக்கும் "பெண்" என்ற வார்த்தை தலைப்பில் உள்ளது, ஆனால் ஒருவருக்கு மற்றொன்றுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும் பவுலா கூறினார்.
"ஓ, நீங்கள் புத்தகத்தின் முகப்பு அட்டையில்" பெண்ணை "அறைந்து, உங்களிடம் ஒரு சிறந்த விற்பனையாளரைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்று நான் சொல்வதைப் பற்றி நான் முணுமுணுக்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன், 'இல்லை, அது உண்மையில் அவ்வாறு செயல்படாது, நான் 'நான் பயப்படுகிறேன், ' 'என்றாள். "தி கேர்ள் ஆன் தி ரெயில் என்பது ஒருபோதும் மாறாத ஒரு வேலை தலைப்பு, இது ஒரு நல்ல தலைப்பு. அது 'ரயிலில் உள்ள பெண்' ஆக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது ஸ்கேன் செய்யவில்லை. ”இருப்பினும், பவுலா தான் கான் கேர்லின் பெரிய ரசிகர் என்று கூறினார். "ஒப்பீடுகள் எனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யவில்லை. ஆனால் அவை மிகவும் ஒத்த புத்தகங்கள் என்று நான் உண்மையில் நினைக்கவில்லை. ”
அவர்கள் ஒத்தவர்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? தி கேர்ள் ஆன் தி ரயில் அக்., 7 ல் திரையரங்குகளில் வருகிறது.
